Prevod od "te tjera" do Češki


Kako koristiti "te tjera" u rečenicama:

On te tjera da se boriš, zar ne?
Ten tě nutí dělat to, že?
Nagon te tjera na bijeg. Upozoravam te. Oko tebe je zaštitno polje.
Vaším instinktem je utéct, ale musím vás varovat, ochranné pole je kolem stolu.
Prokleta tjeskoba koja te tjera da isprobaš nove vještine, zar ne? Tako je.
Tak moc dychtíš použít své nové schopnosti, co?
Možeš ako je u tebi tuðinski organizam koji te tjera da misliš da si bolestan, kad stvarno nisi.
Když v sobě máte mimozemský organismus,.....který vás přiměje myslet si, že jste nemocný.
Pleši boogie strastveni Moj boogie te tjera da zastaneš
Moje boogie všechny rozhejbe Všichni jsou z něj hin
Ne znam šta je na tom tvom "dodirnut anðelom" spisku što te tjera da uèiš Ijude engleskom, ali moraš prestati.
Nevím, co chceš napravit tím, že budeš učit lidi anglicky, ale musíš toho nechat.
Bog te tjera da ga izbodeš?
Bůh chce, aby jsi ho pobodal?
Ne mogu da vjerujem da te tjera da cekas cijeli mjesec.
Nevěřím, že tě nechala čekat celý měsíc.
Ted, sta te tjera da places?
Tede, co tě přiměje k pláči?
Marshall, sta te tjera da places?
Marshalle, co tě přiměje k pláči?
Stara pizda te tjera da me izbaciš, to se dogaða zar ne?
Ta stará píča chce, abys mě vyhodil na ulici, tohle se děje?
Laine te tjera da me izradite.
Laine se na mě vždy vyprdne.
Moraš se okaniti toga što te tjera da misliš da nisi dovoljno dobra.
Potřebuješ se to naučit. Myslíš si, že nejsi dost dobrá.
Šta te tjera i da pomisliš da možeš da doðeš ovdje?
Proč si myslíte, že sem můžete přijít?
Usreæuje te, rastužuje te, tjera te da uradiš neke stvari, koje si mislio da nikad ne bi.
Dělá vás šťastnými, dělá vás smutnými. Nutí vás dělat věci, které byste dřív neudělali.
I to te tjera dalje, zar ne?
A to je to, co tě drží nad vodou, správně?
Sigurno te tjera da otkineš Davidu glavu i odalamiš Taylor drito u debelu facu!
Určitě bys teď ráda urvala Davidovi hlavu... a Taylor praštila přímo do jejího tlustýho ksichtu.
I Haley je održala "carpe diem" govor u Tricu koji te tjera da staneš na stol i podereš stranice udžbenika.
A Haley do nás vTricu hustila to svoje "užívej dne", což by tě přimělo stoupnout si na stůl... vytrhat stránky ztvý příručky.
Razgovor sa majkom žrtve te tjera na to.
Teď si musíme promluvit s jeho matkou.
Nešto te tjera da doðeš na poentu.
Jakoby jsi nuceně mluvil o nějakých věcech. A tak to prostě je.
Što te tjera da misliš da mi je ovo prvi put?
Proč si myslíte, že je to mé poprvé?
Oscare, šta te tjera da guraš dalje?
Kvůli čemu to ještě děláte, Oscare?
Taj bijes te tjera na ludosti.
Ten hněv tě nutí dělat šílené věci.
Nedostatak vremena te tjera da se zapitaš da li bi trebalo biti ozbiljno.
Ale jak se ten čas blíží, tak tě to nutí myslet na to, jestli by to bylo možné.
Ima nešto u konobaricama tih klubova što te tjera da platiš èlanarinu svake godine.
Na těch servírkách v těchhle klubech je cosi, co tě nutí každý rok zaplatit poplatek.
U ovakvim trenucima, kao umjetnika ovo te tjera da ideš korak unatrag i sagledaš veæu sliku.
Jako umělce vás tyhle chvíle donutí stoupnout stranou a podívat se na věc jako celek.
Ljubav te tjera da radiš gluposti.
Láska tě může dohnat k šílenostem.
Zato što je Mike opsjednut Solanom, i to te tjera da izvodiš ludorije.
Protože Mike je šílenej do Solana, a to tě tlačí k šíleným věcem.
0.26990509033203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?